Descarga Bakemonogatari - Episodio 01 x264 - --- - Bittorrent -

Tonari_no_totoro-1

Bakemonogatari Episodio 01 x264 - ---

Bakemonogatari-1
  • Idioma Audio: Japones
  • Idioma Subtitulos:

    Español
  • Tamaño: 231 MB
  • Fansub: ---
  • Enviado por: choppar20
  • Antiguedad: más de 15 años 19:03 - 10 Jul
  • Seeds: 0
  • Peers: 0
  • Descargas Completadas: 688
  • Descargas del torrent: 4926
  • Magnet Link: Descargar

Descripcion

Bueno bueno compartiendo otro anime nuevo espero de que verda vean el capitulo y despues critiquen.
Espero que tambien les guste este anime muy interesante y mi aporte, bueno por lo tanto yo seguire practicando y aportando.

Bye Bye

Idioma: Japonés
Subtitulos: Español
Contenedor: MP4
Formato Vídeo: x264
Formato Audio: AAC
Resolución: 1280x720
Fansubs: Yasu*Fansub

yasu-fansub.blogspot.com

Capturas


Comentarios

sturmovik E8d0dacbe023843941544f1064323165?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Pues, si te sirve para mejorar, creo que en las dos capturas con textos hay fallos. Si el "Esto es guerra" es traducción literal de "This is war", te has comido el articulo "la".
En la otra frase tan larga quizás le ha faltado algo de claridad, y el doble "realmente" queda feo estéticamente, teniendo sinónimos para usar y no repetir palabras. Aunque este fallo es más subjetivo xD
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
andrew_osis 3fdddb6dbc4756af8f9260e7a5d6e246?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Bueno te voy a dar un consejo... no uses bordes tan "chillones" como ese azul.
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
Maicro 336b100821c9724b6e4a331e17a9ad85?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Y si te sirve para mejorar, podrías esperar a una versión guiri que haga la edición de los 100000 carteles que hay en el episodio. Vamos, y Dios quiera que me equivoque, pero no te habrá dado por traducirlos y editarlos tú solo...
¿verdad?
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
agcilloniz Cf584499cb3fa7d5a9e60bc20c2a3af4?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Todo sea para mejorar ...
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
Orestes A20eb0dbea31e6aaa82c3a747e777420?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años También podrías esperar a que haya una tradu decente y no pillar la del primer Anon como tú que decida que tiene que dar algo menos de credibilidad al mundo del fansubeo.
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
enriquetnt 6387fffdea00e979ea9b5dd6fecc6d85?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Sip el color de los bordes esta refeo, (y la fuente aunque se lee facil tampoco me gusta mucho que se diga pero eso es mi opinion personal en fuentes cada quien tiene gustos particulares) en cuanto a la traduccion no opino por que no se Japones asi que aunque si se ingles no puedo avalar la calidad de ninguna de las dos versiones (aunque asumo que esto lo hiciste de la version en ingles) y dejen de quejarse por la "credibilidad" del mundo del fansub que todos sabemos que los buenos fansubs son ampliamente superiores que las traducciones "profesionales" que se hacen hoy en dia, yo y muchos como yo que podemos costearnos DVDs y Blue-Ray originales vemos como las versiones fansubeadas son mucho, MUCHO mejores que los subs de los discos originales (y eso que en blue-ray ya no tienen la excusa de las limitaciones del sub flotante MDVD, al menos en algunos blue-ray te permiten elegir la fuente el tamaño y los colores)
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
Tomodachi 8b5434f9e53b5d36301b25e2bb068ecf?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Tienes razón, los BLUE-RAYS apestan, mejor compramos blu-rays esos si valen la pena XDDDDDDDDDDDDDDDDd
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
juancate 27b7be8bf681c3bbe6dc9e6a53ada8b1?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años Qué lástima que yo no me pueda costear de esos "Rayo-Azul" de los que tanto hablas. u.u
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
Yitaninka B05123e057aa10f4e8f52c4822d3c8a6?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años enrealidad se hiban a llamar "BLUE-RAYS" .... no veo la causa del troleo....
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
junpei D30a9f3cc2f64becc286afec44ad6102?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años ═══ Yitaninka ═══════════════════════════════════════
enrealidad se hiban a llamar "BLUE-RAYS" .... no veo la causa del troleo....
═════════════════════════════════════════════════
Si lo dices así, pierde toda la credibilidad.
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder
Asuma Shinohara Bb4b304ce5af8738c62f16033ebc9983?size=50&default=retro
Escrito hace más de 15 años porfavor! arreglar todo los errores =(.

que se ve muy prometedora esta serie!!!

PD: si es cosa de fuente de lectura en pantalla, la Verdana es la que tiene mejor lectura.

saludos
Permalink - Reportar ¿Estas seguro? Si no - Responder

Tienes que identificarte para dejar tu comentario

subir arriba
2002/2024 Frozen-Layer