Escrito hace
casi 16 años
en
Hetalia: Axis Powers - Episodio 1 - ---Igual es este portátil, pero se veía más o menos igual de calidad. Además, sí, el webrip era bastante caca. Lo del audio en mono y tal era porque si no salía un archivo de tropecientos megas, y no era plan xD
romero2009: El códec es XviD a 800 kbps. De todos modos, yo creo que, mientras se pueda oír y ver decentemente, y esté subtitulado, lo demás sobra (efectos, etc.), así que bueno, exceptuando el fallo del sonido, yo creo que más o menos está bien. A lo otro que me refería es que los "otros" fansubs se aprovechan del trabajo de alguien que lo ha traducido primero al inglés (no todos, eh, estoy generalizando) sin ni siquiera darles crédito.
Para el episodio 3 ya intentaré hacer algo con el sonido. Gracias por las (duras) críticas <3
