Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - AZnF¡Queremos V2 sin mosca! ¡A la horca los de este fansub, son todos perrys! ¡Wiiii!
Venga hombre, ¿como va a parecer una tocada de pelotas si yo mismo dije en el capi 1 que no se volvería a repetir? ¿A nadie le dió por pensar que se había pasado el asunto por alto?
Y si por esto somos hamijos de los regrossos, pues cargaremos con ese estigma...
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - AZnFA ver, yo creo que las críticas no se han tomado ni de una forma, ni de otra: Mejorar se puede, y eso está clarísimo, pero en ocasiones la forma de expresarse de ciertos foreros puede llegar a herir a gente que se ha "laburado" algo y encima es sensible (no es mi caso, ya que yo me dedico a matar gatos cuando me aburro... xD).
Yo no puedo hablar por el Staff, hablo por mí, y reflejo mis opiniones. Mejorar puedo, y eso intento. Lo de la mosca como se ha dicho a sido falta de comunicación; bien por falta de experiencia, por prisas o por que igual somos unos perrys del 18'5. Y no creo que haya que despellejar a nadie por ello o buscar una culpable. Tampoco hay que pensar que nos estamos riendo de los leechers. En vez de eso lo podeís achacar a uno de los tres motivos anteriores (elegid al gusto). Pero que sepaís que, por lo menos por mi parte, ninguna crítica cae en saco roto, (y creo que por parte del resto del Staff tampoco) pero que en ocasiones podrían ser un poco más constructivas y menos destructivas, aunque a mí la verdad, me la sople el tono en el que esten echas, me las tomaré igual de bien... xD
P.D: Por Zeus, ¿la cosa es tan grave como para pedir V2?
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFPues eso, Staff nuevo, gente que no tiene ni idea(yo mismo), llamadme tonto, pero prefiero aprender a base de ostias...
Aparte el sub tiene sus mas y sus menos, pero tampoco esta tan mal...
Ademas, vosotros poneís frases muy raras en Ingles, y eso me da miedooo... U.U xD
Y bueno, ya que estoy en plan EPIC pues deciros que a mi entender es mucho mejor empezar así, y empezar a ver el mundillo desde "abajo"... Aún recuerdo, hace cosa de.... unos meses que cree un foro vBulletin comprando host y dominio, sin saber ni papa, poniendo dinero de mi bolsillo, echandole horas... Y sí, casi todos los users eran hoygans y me cerraron el foro al medio año por ser piratejo del vBulletin, pero lo que aprendí, no me lo quita nadie...
¿Coño, de que estaba hablando?
Ha, sí, que ademas con mi nivel actual no creo que pudiese entrar en ningun fansub grande, y todavía tengo por saber si esto me llena lo suficiente para dedicarme a ello en serio... xD
A, y Clow, yo no he demostrado nada. Esta era mi primera release! ;) Por cierto, ese avatar es de Sora? Es que ando cegato perdio...
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFPor algun sitio se tiene que empezar y los GRANDES imponeís... Y-y-y temo no dar laa taallaaa!!! xDD
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFBien, una noticieja: Lo de la mosca es cosa de que estuvieron haciendo unas pruebas y al final se quedo puesto. Es la única release que lo ha llevado y la única que lo llevara. Lo que no entiendo es como narices se "coló" una cosa así, pero bueno...
Un motivo menos para darle al flame... xD (O uno más para aumentarlo)
Por cierto, no es tan grande como en la captura de Lasnait. Es mucho mas pequeña y opaca...
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFVale, tampoco me fijo demasiado en como escribo los comentarios, porque los suelto de rápido, un trabajo de correción es distinto! ;)
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFCita: Edark: "soy el corrector... me he morido... me se escapo..."
Yo no me preocuparía tanto de la mosca.
Yo si me preocuparía de conocer el significado de ironía...
Dios he recibido un alago del gran Deh? Yo también voy a recuperar la fe... xD
Te digo, la cuestión es: Recibo una traducción en latino a las 12, y a la 1 y poco está entregada, ahí ya no tuve posibilidad alguna de volver a revisarla... Aquí el problema de tiempo vino por la traducción, a mí solo me llegaron las prisas... xD
Escrito hace
casi 16 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFBuenas, soy el corrector (muy newbie, en pruebas, perry y todo lo que me queraís decir) de esta serie, y, desgraciadamente confirmo que la mosca está hay, me he dado cuenta y estoy esperando para decirle al señor ZePi que por Dios quite eso y un par de anotaciones más sobre la web. Espero que esto se corrija en los siguientes episodios y no le cause más transtorno a nuestros hamijos y dictadores...
Deh, te odio y te admiro a la vez, es algo extraño... Creo, creo, creo que me he enamorado! xD
P.D: Es mi primer epi como corrector y me he morido a quitar latinismos, encima me lo dieron directamnete en .ass y me se escapo un gazapo, disculpas nuevamente (y decir que me honra profunda y profusamente que miembros de Staff de AU y Tanoshii osen posar su delicada mirada sobre esta release... xD)...
