Escrito hace
14 años
en
Seto no Hanayome - Episodio 1 al 2 - Seto@Khârn: Sorry por la tardanza en responder, una wea rara pasó con mi internet desde el viernes. Bueno, la cosa es que hay un episodio en que en el OP, en que en la parte que sale en la última captura, salen el trío de peces bailando en lugar de algunos personajes que salen detrás. No es la gran cosa, pero simplemente digo por si piensan conservar esa versión del opening.
PD: Por si acaso, como la están sacando con OC, de lo que he visto de esta serie (aún no la he visto completa) hay un capítulo que tiene imágenes diferentes en el OP.
Escrito hace
14 años
en
Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - Episodio 1 - AHMe imagino que el tiempo de esa captura deberá de ocupar unos 12 segundos. Si se aumenta el tamaño de los subs, para que esa parte no tome 3 líneas podría dividirse la frase en 2 subs o también poner menor tamaño sólo para esa línea o hacer una contracción horizontal más o menos a 80. Todo es posible con Aegisub y wea xD
Escrito hace
14 años
en
Star Driver Kagayaki no Takuto - Episodio 1 - InFNo se le suele dar colores oscuros al relleno de los estilos, dependiendo de los colores que se usen pueden ser ilegibles como se ve en la tercera captura. Es mejor poner colores de borde y a lo más un color claro de relleno. En el caso de los bordes amarillos, oscurecerlos lo más posible, pero en el caso de estos estilos se ven bien como están en la segunda y cuarta captura, pero en la tercera sería mejor aclarar el relleno o poner ese color de borde. Ahí ves las combinaciones que hagas para que no haya complejidad en la lectura en caso que hagas v2. Suerte y espero te sirva este consejo.
Escrito hace
14 años
en
Shinryaku! Ika Musume - Episodio 01 - ---Takamura, es que me acuerdo que lo vi en Koni-chan que había un personaje que en japo le ponían "Surume-chan" y en el doblaje le decían "Calamarita" xD
Escrito hace
14 años
en
Shinryaku! Ika Musume - Episodio 01 - ---1280x720 sería, pero tengo la duda de que si esta serie se transmite en HD o no. Si no es así, sería de 848x480.
Escrito hace
14 años
en
Shinryaku! Ika Musume - Episodio 01 - ---Según veo, sí, "saikyou" es "el más fuerte", aunque siempre lo había visto como "el mejor", así como he visto que dicen "saite" como "el peor", y lo de "calamar" (ika) veo que es un juego de palabras, yo pensaba que "calamar" sólo era "surume". Otra cosa que debieras ver también es el asunto de las specs de encodeo. 704x400 encodeadas en XviD+MP3 en extensión AVI ya no se usa hoy en día más que para versión alternativa para aquellos que tienen PCs de la prehistoria.
Y sí, yo también quiero mi cuarto de libra con queso, ¡AHOOORAAA!
Escrito hace
14 años
en
Shinryaku! Ika Musume - Episodio 01 - ---Iba a decir también lo del crop, pero pensé que me pasaría diciendo las falencias de esta release como cuando lo hice con una de Amagami hace unos meses, nada más. Por otro lado, el tercer título debió ser "¿No soy el mejor?"
¿Que no es obvio? A estas alturas lo que más se merece esta serie es salir en BD, y lo de que el BD no se ve mejor que la HDTV (a mi criterio al menos) no es que haya querido decir que la de BD sea mala sino que no tiene mayor grandeza en calidad de la que puede tener el HDTV, así que nada de hipocrecías aquí, esas cosas quedan en otra parte xD
Minorín, para cuándo mi Kobato? xD
Debo ver si el Ale está de acuerdo de retomarla en HDTV, de lo contrario, vería la forma de hacerlo yo mismo, ya que he logrado aprender a encodear, y sí, sé que ha pasado tiempo con esa serie, pero no la dejaré tirada.
PD: Debo agradecer a Piro por colaborar en el encodeo de Railgun, que me olvidé de decirle a Paulinho que lo incluyera en la descripción ^^u
