Escrito hace
más de 13 años
en
Naruto Shippuuden - Episodio 203 - BBHemos creado un parche. Cambiando una frase que cambia bastante de significado.
Aquí dejo el enlace para que podais descargarlo y aplicarlo.
http://www.multiupload.com/UQ6W3QMXU1
Escrito hace
más de 15 años
en
Naruto Shippuuden - Episodio 107 al 112 - Si, si que se sacarán, pero que bueno, hasta la proxima saga del relleno todo el anime es de la historia del manga xD.
Escrito hace
más de 15 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 07 - No la puedo considerar licenciada, con esa calidad no... esque con esa calidad de video y de subtitulos.... no ... (estoy traumatizado).
Lo que tienen que hacer es montarse una buena plataforma de distribucción, no usar la "calidad" de los videos en "HQ" de Youtube...
[bye]
Aclaración para el siguiente user:
Si la primera frase la lees bien, pensando en que lo está diciendo una persona traumatizada por la infame calidad de la serie en youtube se entiende perfectamente.
Si te gusta más imaginate a un chaval cogiendose la piernas con los brazos y balanceandose rítmicamente de delante hacia atrás.
El contexto es a causa de la licencia y del comentario de Gelion, para más señas.
Si necesitas más explicaciones www.rae.es y buscas palabra por pabra ^_^.
Escrito hace
más de 15 años
en
Ride Back - Episodio 01 - Clarifiquemos cosas principalmente en lo referente a nuestro conocimiento de inglés...
No tiramos de títulos para seleccionar a la gente, pero espero que te sirvan de baremo...
- Un CPE ,y un CAE (http://www.mansioningles.com/First_cert.htm)
- Yo mismo tengo el elemental de la EOI. Eso a nivel de títulos...
Personalmente y por cuestiones de trabajo... me he tenido que mover por algunos congresos en USA y Europa, donde no hay traductores on-line como supondrás...
Pero sinceramente, sacar la letra a esta canción es humanamente imposible... primera por la pronunciación japonesa, que compite con la española en cuanto a la última posición, y segunda, con la música... de fondo y los ajustes electrónicos que tiene... joder, hay veces que no se oye ni que está cantando... (Como en el karaoke de esos trozos no pongamos un "na- na- na" )
Bueno, si tan facil te parece, por favor, saca las lyrics, todo el mundo te estará muy agradecido, y sacaremos la v2 con el karaoke, tal y como pensamos hacer cuando tengamos lyrics oficiales.
Como algunos podreis deducir por mi nick soy Batousay ( Encoder de NTF ).
Algunos me conocereis, muchos otros no.
Los que me conozcan sabrán que soy una persona a la que no le gusta entrar en flames etc.
Pero es que esto ya no tiene ni nombre, una cosa es criticar por falta de calidad de imagen y/o video, faltas de ortografia, disposición no acertada de los carteles, que se yo... cualquier cosa productiva.
Si vais a postear simplemente para decir cosas como "... buah, con esa cantidad de staff..." sabed que cada fansub se organiza como quiere, y si queremos usar a tantas personas como palabras tiene la serie, lo hacemos y punto.
Criticar sin haber visto el capitulo, ya me parece... demencial, es el vicio del flame que corroe a ciertas personas...
Sinceramente, me estoy callando mucho la boca porque veo que hay mucha panda de impresentables sueltos por el mundo, se ve la que inteligencia en el planeta es constante y la población no para de aumentar, porque si no, no me lo explico.
