Descripcion

Pareciera que fue hace mucho tiempo cuando inició esta aventura en el fansub. En días pasados hablaba con osuka de todos los cambios que han sucedido en los últimos dos años, cuando estábamos en lo más duro para ponernos al día y mavax empezaba a entregar las primeras raws para que iniciara el timing de la reedición.

Dos años pueden parecer poco, pero hemos vivido muchas experiencias durante ese tiempo. Nos hacemos viejos y queramos o no, nuestras responsabilidades aumentan conforme pasa el tiempo. Cuesta creerlo, pero así de la nada sucede.

De mi parte puedo decir que tengo muy poco tiempo libre, y cuando lo tengo prefiero descansar en lugar de fansubear. Parecerá que solo es un hobby, pero inviertes tiempo para que el episodio quede listo y cuando lo vemos para hacer el qc/rc nos enfocamos más en el diálogo que en la trama en sí.

No soy el único que atraviesa por esta etapa. Prácticamente todos los del staff tenemos una enorme carga laboral, escolar y/o familiar fuera de esto. Es triste, pero ahora terminada la saga de Zou damos por terminado este ciclo.

Sin embargo, también existe gente como firewolf, quien solo tiene una gran carga desde hace un mes: ver animes...

Mientras el resto del staff pasa por las etapas que mencioné, firewolf sigue siendo un nini que se pajea viendo anime. No sé qué es peor.

Disfruten este último pack de episodios y como muestra de agradecimiento por tantos años, les preparamos una emotiva despedida, disfrútenla.

¡Gracias por tanto!

Descargar Torrent