Descripcion

¡Volvemos con más Macross Zero! \o/

En primer lugar, mil disculpas. Se nos colaron varios errores de interpretación y traducción en el primer OVA, por lo que recomiendo a aquellos que hayan descargado nuestra versión que pasen por su parche a recepción.

Probablemente a algunos no les vaya el parche, esto es debido a que cambié los enlaces de descarga directa por los correctos hace poco (tanto aquí como en la web del fansub), por lo que si eres uno de ellos lo notarás enseguida. xD

En fin: parche 480p - parche 720p - parche 1080p

Entre otras cosas, esta ha sido una de las rilís que más ha dado por culo últimamente, con el récord de cuatro encodeos. Que primero las lyrics no son exactamente iguales a las del scan, que se te han quedado unos puntos y unas mayúsculas, que nos comimos un "farso hamijo", que tiene frames corruptos, que me conseguí unos scans en los que se puede leer el japo y hay dos letras mal... FFFFFFFFFFF- Y todo por un puto kara que nadie verá, sabelo. xD

Si no están conformes con la traducción pueden dejar su carta de reclamo en nuestras oficinas habilitadas, o bien, patear en las bolas a Saga. Pensándolo bien, creo que mejor la segunda. :3

Nuevamente agradecimientos a la Vero (seh, ya le digo así y ni la conozco) y al thesisidiot, por su guía de... ¿De qué era?

Recordar que seguimos buscando personal para que esto no muera. Pásense por el canal IRC de #sabishii en rizon, donde nos han dado cobijo y abrigo. :3

¿Se me olvida algo? ¡Ah!, se incluyen scans correspondientes al segundo DVD de la serie de OVA, si eres un tard no puedes perdértelos. o/

Cambio y fuera.