Descripcion

Este es el primer capítulo en MKV. La traducción, los ataques y los títulos serán flotantes. Las notas, karaokes y los datos del Digimon Analyzer serán hardsubs, pero dependiendo de como se den las cosas, puede que por ejemplo los ataques se vayan al modo hardsub.

Antes que nada, decidí poner un karaoke para "Keep On" como pudiera hacerlo. Las quejas saldrán después, ¿ok? Hace una semana se abrió un tema para reclutar gente y nadie acudió al llamado. Sinceramente no puedo quedarme esperando a que alguien venga a ayudarnos, así que el que quiera entrar que lo haga. No pienso retrasar la salida de capítulos de ninguna manera. Sin embargo tampoco podía poner karaokes basura con letra Comic Sans MS, así que espero les guste. Puede que el karaoke se cambie más adelante, todo depende si regresa el que hace los karaokes xD.

En realidad, aunque hice el proceso de karaoke, me basé en unos scripts que DarkCAMV hizo para el fansub, así que aunque en el proceso se encontró ausente, la mayor parte de los efectos se lo deben a él. Sólo espero que no se enoje conmigo por no haberle dicho pero hace como tres semanas que no tengo noticias de él y no puedo retrasar los capítulos. Sobre todo considerando que Digimon Xros Wars llega este julio, hay que tener todo el trabajo de Digimon Adventure cuanto antes. La política de Todoenuno Fansub es que la temporada actual es la prioritaria, las demás se irán a un segundo plano, así que a partir de Julio de este año es probable que los capítulos de Digimon Adventure salgan con menos frecuencia.

Y bien, después de todo el "disclaimer" que me he echado, a lo que concierne el capítulo.

Gennai ha contactado con los Niños Elegidos para informarles que existe otro compañero suyo que vive en Japón, y que Vamdemon también lo está buscando. Por ese motivo deberán infiltrarse a su castillo para llegar a la puerta que los conducirá al mundo humano. Pero un nuevo enemigo Digimon gato, que a pesar de su apariencia es muy fuerte, impedirá que logren cruzar esa puerta.