Descripcion

Bajo el temor de ser apaleado por DarkCAMV (otro admin de Todoenuno Fansub) por colgar esto en vez de seguir con la traducción de Digimon NEXT (xD) y que además no consulté con nadie antes de empezar a traducir este capítulo, a lo que considero pertinente antes de llegar a la descripción.

* Este es un proyecto personal, en el cual corrió bajo mi cargo todo lo que se refería a la poca limpieza de las imágenes que pueden ver. Así es, intenté hacer todo lo posible para limpiar como debe ser las hojas del manga mas sin embargo no me fue posible como podrán comprobar. Obviamente no se compara con las raws de NEXT que tienen mucho mejor calidad que estos scans rápidos y que salen de un día para otro. Verán que no está muy buena la calidad de la limpieza pero puedo decir que es de lo mejor que me ha quedado considerando la mala calidad de la RAW.
* Esto es más que nada una prueba piloto para ver si este proyecto personal que me he anotado funciona en este foro. Si tiene buena acogida, probablemente se pueda seguir (claro, si el tiempo lo permite) y mejorar un poco más que lo que se ha hecho esta primera vez.
* Sí, la primera hoja del documento la hice con sumo cuidado xD.


Ahora a lo que concierne el capítulo:

"La prisión submarina Impel Down"

Mientras Garp sostiene una charla con Ace sobre el padre de este y de Luffy, Alvida y la tripulación de Buggy deciden no ir a rescatar a su capitán quien también se encuentra encerrado en Impel Down. La seguridad y las torturas contra los considerados los criminales más peligrosos son el pan de cada día en esta prisión submarina. Y en cuanto a Luffy y Hancock, por fin han llegado a esta prisión. Sólo quedan 33 horas para la ejecución de Ace.

Descargar Torrent