Han pasado dos años desde que Nadia y sus amigos derrotaron al ejército de Argo. Nadia se ha convertido es una poco conocida reportera en Londres, mientras Juan (Jean) sigue en Le Havre con su tío, ínventando decenas de artilugios. Un día Nadia se ve envuelta e...