Descripcion

Qué os puedo decir, sí, nos hemos tardado un poco en sacar esto, y no es porque no lo valiera, es que estamos tan cortos de staff y se juntaron varias cosas que no tuvimos tiempo.

Pero las chicas playeras han vuelto, ahora con su versión en BD. Os aclaro que esto no tiene nada que ver con los anteriores capis publicados en BD, así que toca descargarse todo de nuevo.

La historia ya la conocéis, Haruka y Kanata lucharán para ser las mejores jugadoras de vóley playa de la región, pero no lo tendrán fácil. Haruka, que es un poco torpe, y Kanata que es demasiado pequeña para este deporte, tendrán que complementarse para lograr llegar a la final del torneo que tanto quieren ganar. Entre medio de todo eso, tetas, culos, y todo eso que nos gusta. Mención especial también a la animación de la serie, que fue algo que nos gustó mucho cuando la trabajamos.

Quiero agradecer hoy a Last y sasuke_yo que me ayudaron a terminar de pasar los últimos capis a las apuradas, haciendo logos, carteles, karaokes de apuro y corrigiendo las traducciones, entre otras cositas que había que arreglar de la versión de TV.

STAFF:

Traducción: ijnek
Edición: Last Order
Corrección: sasuke_yo
Tiempos: kaozito
Karaokes: Last Order
QC: Last Order y Nahook

DATOS:

Codec de video: x264 10bit-depth
Codec de audio: FLAC (BD) (Pista de audio Japonés)
Idioma subtítulos: Español (Castellano)
Contenedor: .mkv (Full-Softsub)
Fuente: BD 1080p

Y vosotros, ¿ya tenéis vuestros regalos? ¡Felicidades y nos vemos en algún momento!

P.D: Alguien que se quiera unir al staff no nos vendría mal, interesados entrar al canal de discord del fansub.