Basada en la tira cómica de Hisachi Ishii, "Tonari no Yamada-kun", esta película trata sobre la vida diaria de la familia Yamada: Takashi y Matsuko (el padre y la madre), Shige (la madre de Matsuko), Noboru (el hijo), Nonoko (la hija) y Pochi (el perro). El comic se publica actualmente en Asashi Shinbun, a pesar de que ha cambiado su nombre por "Nono-chan".
Takahata quería que Yamada-kun tuviera un estilo de acuarelas, más que de dibujos en celuloide. Para conseguirlo, las técnicas de dibujo en celuloide fueron reemplazadas por tecnología digital, haciendo de Yamada-kun la primera película de Ghibli en ser dibujada y animada completamente por ordenador.