Un guerrero Saiyan llega a la Tierra. Su nombre es Paragus y está buscando al heredero real de los Saiyans, Vegeta. Tras jurarle lealtad, Paragus pide ayuda a Vegeta para derrotar a un poderoso Saiyan que amenaza con destruir la galaxia entera.
Kaito, conocedor de la amenaza, alerta a Goku y solicita su intervención, desembocando en un nuevo conflicto entre Goku y Vegeta.
Sin embargo, parece que las intenciones de Paragus no son del todo claras...